1. Administratorem Pana/Pani/Państwa danych osobowych gromadzonych m.in. za
pośrednictwem serwisu www.tovares.pl (dalej: „Serwis” lub „Platforma internetowa”), czyli
podmiotem decydującym o tym, jak będą wykorzystywane Państwa dane osobowe, jest
TOVARES Sp. z o.o.
z siedzibą przy ul. Kościuszki 27 w Bydgoszczy NIP: 967-11-22-628, REGON: 092941811, KRS:
0000076195 (zwana dalej: „Spółką” lub „Administratorem”). Kontakt z Administratorem jest
możliwy za pośrednictwem adresu e-mail: platforma@tovares.pl Lub telefonicznie 52 321 33
99
Administrator danych jest odpowiedzialny za bezpieczeństwo
2. Dane osobowe są przetwarzane zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady
(UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku
z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz
uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO) oraz innymi aktualnie obowiązującymi przepisami
prawa o ochronie danych osobowych.
3. Podczas odwiedzenie Platformy internetowej dochodzi do gromadzenia:
1) danych osobowych przekazywanych przez użytkownika,
2) danych pozyskiwanych i rejestrowanych automatycznie.
4. Zakres gromadzonych danych i cel ich wykorzystywania przez Administratora został wskazany
w dalszej części niniejszej polityki prywatności i polityki plików cookies.
1. Serwis jest stroną internetową, której właścicielem jest Spółka.
2. Każda osoba, która przystępuje do korzystania z Serwisu przyjmuje do wiadomości i akceptuje poniższe
warunki.
3. Platforma internetowa zawiera informacje na temat działalności firmy, produktów i usług
świadczonych przez Spółkę, przy czym dane te podane zostały wyłącznie w celach informacyjnych i nie
stanowią wiążącej oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu cywilnego.
4. Platforma internetowa została przygotowana z najwyższą starannością. Pomimo to Spółka nie może
zagwarantować całkowitej bezbłędności i dokładności prezentowanych tam informacji.
5. Spółka może publikować bannery i linki do innych stron i serwisów internetowych. Odnośniki takie
mogą prowadzić do właścicieli reklam, dostawców treści bądź partnerów (firm współpracujących),
którzy mogą w wyniku umów korzystać z logo Spółki. Korzystając z banneru lub linku użytkownik
przechodzi na stronę należącą do innego właściciela. Spółka nie odpowiada za zawartość żadnych
witryn i stron internetowych połączonych z Platformą internetową za pomocą odsyłaczy (linków) do
lub z tej strony internetowej.
6. Spółka nie ponosi odpowiedzialności za skutki użycia wszelkich informacji lub materiałów dostępnych
na stronach internetowych partnerów współpracujących z Spółką.
7. Korzystanie z Serwisu podlega ograniczeniom wynikającym z polskiego prawa lub z powszechnie
przyjętych zasad postępowania odnoszących się do wszystkich użytkowników Internetu, które mają na
celu ochronę ich interesów oraz interesów osób trzecich.
8. Wszelkie prawa do całej zawartości Platformy internetowej są zastrzeżone i objęte ochroną zgodnie z
przepisami ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Każdy z
użytkowników zobowiązany jest do poszanowania praw autorskich pod rygorem odpowiedzialności
cywilnoprawnej oraz karnej wynikającej z przepisów tej ustawy.
9. Zawartość strony Platformy internetowej może być przez użytkowników wykorzystywana tylko dla
użytku osobistego. Wykorzystanie do innych celów, a w szczególności komercyjnych, w tym
kopiowanie, publiczne odtwarzanie, lub udostępnianie osobom trzecim w inny sposób, może
następować tylko pod warunkiem uzyskania uprzedniego pisemnego zezwolenia ze strony Spółki.
10. W trakcie wizyty na stronie internetowej, zbierane są dane takie jak adres IP, nazwa domeny, typ
przeglądarki, typ systemu operacyjnego, itp. Dane te pobierane są automatycznie i nie są
udostępniane podmiotom trzecim. Nie mogą one być zmieniane ani usuwane. W celu zapewnienia
poprawnego działania, strona korzysta z cookies. Nie są zbierane ani przetwarzane dane osobowe.
Wszelkie zgromadzone dane są zabezpieczone przed dostępem osób trzecich.
1. Spółka szanując prywatność użytkowników serwisów internetowych Spółki, zgodnie z art. 173 ustawy z
dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne informuje, że podczas korzystania z serwisu wobec ich
użytkowników może być stosowana technologia „cookies”.
2. Dodatkowo Administrator informuje również o fakcie korzystania z innych technologii internetowych,
takich jak IndexedDB i Web Storage. Technologie te działają na ten samej zasadzie co pliki cookies.
3. „Cookies” (ciasteczka) to dane informatyczne – niewielkie pliki tekstowe wysyłane przez serwis
internetowy do urządzenia internauty (komputer, smartfon, tablet itp.) w momencie odwiedzenia
strony internetowej. Pliki te są zapisywane na dysku urządzenia końcowego użytkownika i używane
przez serwer do rozpoznania urządzenia użytkownika przy ponownym połączeniu. Pliki „cookies” są
pobierane przy każdym "wejściu" i "wyjściu" z serwisu. Pliki te pozwalają rozpoznać urządzenie, z
którego korzysta internauta. Pliki „cookies” nie służą do ustalania tożsamości użytkowników, a jedynie
ich urządzeń. Dane zapisywane są w dziennikach zdarzeń.
1) danych osobowych przekazywanych przez użytkownika,
2) danych pozyskiwanych i rejestrowanych automatycznie.
4. Pliki „cookies” wykorzystywane są w celu:
- dostosowania zawartości stron internetowych serwisu do preferencji użytkownika oraz
optymalizacji korzystania ze stron internetowych, w szczególności pliki te pozwalają
rozpoznać urządzenie użytkownika serwisu i odpowiednio wyświetlić stronę internetową,
dostosowaną do jego indywidualnych potrzeb,
- tworzenia anonimowych, zagregowanych statystyk, które pomagają zrozumieć w jaki sposób
użytkownik korzysta ze stron internetowych, co umożliwia ulepszanie ich struktury i
zawartości z wyłączeniem personalnej identyfikacji użytkownika,
- utrzymania sesji użytkownika serwisu,
- prezentacji reklam, w szczególności dla określenia treści reklam wyświetlanych na danym
urządzeniu końcowym.
5. Standardowo oprogramowanie służące do przeglądania stron internetowych domyślnie dopuszcza
umieszczanie plików „cookies” na urządzeniu internauty. Jednak internauci mogą samodzielnie
zablokować opcję zapisywania plików „cookies” poprzez zmianę ustawień w swojej przeglądarce
internetowej. Aby zablokować automatyczną obsługę plików „cookies” należy wybrać w swojej
przeglądarce internetowej opcję odrzucania zapisywania plików „cookies”. Szczegółowe informacje o
możliwości i sposobach obsługi plików „cookies” dostępne są w ustawieniach oprogramowania każdej
przeglądarki internetowej. Należy jednak pamiętać, że zablokowanie stosowania plików „cookies”,
może wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne na stronie internetowej Spółki.
6. Jednocześnie informujemy, że nie ponosimy odpowiedzialności za politykę prywatności na stronach,
do których prowadzą linki zamieszczane w serwisach internetowych Spółki. Dlatego zachęcamy, po
przejściu do tych serwisów, do zapoznania się z obowiązującymi tam zasadami.
1. Udostępnienie jakichkolwiek danych przez użytkownika odbywa się całkowicie dobrowolnie.
Odwiedzający nie jest zobowiązany do podania danych, ale jednocześnie musi być świadomy, że
odmawiając podania danych jego dostęp do pewnych treści strony będzie zablokowany. Niezależnie
od powyższego, mogą zaistnieć okoliczności, kiedy dane osobowe użytkownika będą niezbędne do
zrealizowania żądanej usługi lub procesu. W takich przypadkach użytkownik zostanie poinformowany
o konieczności udostępnienia oraz o sposobie wykorzystania danych, mając tym samym możliwość
podjęcia decyzji, co do udostępnienia lub odmowy udostępnienia swoich danych. W sytuacji, w której
użytkownik ujawni w formularzu/ankiecie dane osobowe osoby trzeciej, (np. współpracownika),
Spółka poczytuje, iż użytkownik ten dysponuje stosownym zezwoleniem tej osoby, której dane ujawnił.
2. Administratorem danych jest Spółka, a dane udostępnione przez Użytkownika w wyżej wskazany
sposób, są wykorzystywane przez Spółkę tylko i wyłącznie w celu realizacji zleconej przez użytkownika
usługi, przeprowadzenia procesu, bądź organizacji
3. Informując Spółkę o chęci zapoznania się z informacją handlową, w szczególności ofertą produktów,
otrzymaniem materiałów marketingowych i PR, wydawnictw, newsletterów itp., użytkownik udziela
tym samym zgody na nawiązanie bezpośredniego kontaktu z nim lub wskazaną przez niego osobą
trzecią.
4. Spółka ma prawo udostępniać dane osobowe podmiotom, których zaangażowanie w realizację usługi
jest nieodzowne. Takie podmioty są zobowiązane korzystać z udostępnionych im danych osobowych
tylko w celu realizacji usług w imieniu Spółki oraz traktować dane osobowe użytkownika jako ściśle
poufne.
5. Spółka wdraża odpowiednie środki w celu ochrony poufności danych osobowych oraz zachowania ich
integralności.
6. Ponadto, zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z
dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych
osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE
(ogólne rozporządzenie o ochronie danych), Spółka informuje, że:
1) Podstawą prawną przetwarzania danych jest Państwa zgoda wyrażona w momencie rejestracji w
Serwisie lub zawarcie oraz wykonanie umowy lub wykonanie obowiązku prawnego ciążącego na
administratorze lub prawnie uzasadniony interes Administratora,
2) Prawnie uzasadnione interesy realizowane przez Administratora obejmują przetwarzanie danych
w celu poprawy jakości świadczonych usług, właściwej obsługi zgłoszenia lub dochodzenia
roszczeń wynikających z umowy,
3) Administrator informuje, że w związku z przetwarzaniem danych osobowych pozyskanych za
pośrednictwem Serwisu każdej osobie, której dane dotyczą, przysługuje prawo złożenia wniosku w
sprawie:
- dostępu do danych (informacja o przetwarzaniu danych osobowych lub kopia danych),
- sprostowania danych (gdy są one nieprawidłowe),
- usunięcia danych osobowych (prawo do bycia zapomnianym),
- ograniczenia przetwarzania danych osobowych,
- przenoszenia danych do innego administratora,
- wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych, w sytuacji, kiedy podstawą przetwarzania
jest prawnie uzasadniony interes Administratora,
- wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych, w sytuacji, kiedy podstawą przetwarzania
jest prawnie uzasadniony interes Administratora,
4. Dane osobowe będą przekazywane innym administratorom danych w zakresie niezbędnym dla
realizacji usług i wymogów prawnych, np. podmiotom obsługującym płatności elektroniczne lub
płatności kartą płatniczą, firmom świadczącym usługi kurierskie, kancelariom notarialnym lub
prawnym oraz kontrahentom realizującym usługi na rzecz Administratora na podstawie zawartych
umów,
5. Przysługuje Państwu prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych,
z siedzibą przy ulicy Stawki 2, 00-193 Warszawa, gdy uznają Państwo, że przetwarzanie danych
osobowych narusza przepisy prawa.
6. Podanie danych osobowych jest nieobowiązkowe ale niezbędne do zawarcia umowy lub dla
udzielenia odpowiedzi na przesłane pytanie lub dla właściwej obsługi zgłoszenia i realizacji
zapytania. Konsekwencją niepodania danych osobowych jest brak możliwości zawarcia umowy lub
przekazania użytkownikowi odpowiedzi.
7. Dane osobowe nie będą wykorzystywane do podejmowania zautomatyzowanych decyzji w
indywidualnych przypadkach, w tym do profilowania.
7. Zakres niezbędnych danych użytkowników Platformy internetowej, które Administrator może
przetwarzać do realizacji zgłoszenia lub zawarcia i realizacji umowy, obejmuje w
szczególności:
1) imię i nazwisko;
2) adres do korespondencji;
3) adres poczty elektronicznej (adres e-mail);
4) numer telefonu;
5) adres do faktury;
a w przypadku Użytkownika będącego Przedsiębiorcą ponadto:
6) nazwa firmy, pod którą Użytkownik będący Przedsiębiorcą prowadzi działalność
gospodarczą; 7) numer NIP.
8. Administrator ma prawo do przetwarzania danych osobowych przez okres niezbędny do
realizacji wskazanych powyżej celów. W zależności od podstawy prawnej będzie to
odpowiednio:
1) czas niezbędny do realizacji umowy,
2) czas wykonywania obowiązków prawnych oraz czas, w którym przepisy prawa
nakazują przechowywać dane, np. przepisy podatkowe,
3) czas, po którym przedawnią się roszczenia wynikające z umowy,
4) czas do momentu wycofania zgody lub wyrażenia sprzeciwu.
1. Administrator przetwarza dane osobowe użytkowników odwiedzających konta
Administratora prowadzone w mediach społecznościowych (np. Facebook, Instagram,
YouTube). Dane te są przetwarzane wyłącznie w związku z prowadzeniem profilu firmowego
Administratora, w tym w celu promowania własnej marki (podstawa prawna - art. 6 ust. 1 lit.
f RODO) – „prawnie uzasadniony interes”.
2. Zakres przetwarzania danych osobowych, szczegółowe cele oraz prawa i obowiązki
użytkownika portalu społecznościowego wynikają wprost z regulaminu danego portalu.
1. Spółka jest administratorem danych osobowych użytkowników korzystających z produktów
i usług oferowanych przez Facebooka, którzy odwiedzają stronę Administratora, dostępną
pod adresem https://www.facebook.com/FOXstylowowyczesani oraz
https://www.facebook.com/termixpolska (Fanpage). Administrator jest odpowiedzialny za
bezpieczeństwo przekazanych danych osobowych oraz przetwarzanie ich zgodnie z
przepisami prawa.
2. Administrator przetwarza dane osobowe użytkowników, którzy korzystając z produktów
i usług Facebooka, odwiedzają Fanpage. Dane te są przetwarzane:
a) w związku z prowadzeniem Fanpage’a, w tym w celu promowania własnej marki
(podstawa prawna - art. 6 ust. 1 lit. f RODO) - "prawnie uzasadniony interes",
b) w celu udzielenia odpowiedzi na pytania zadawane za pośrednictwem Messengera lub
innych usług oferowanych przez Facebooka (podstawa prawna - art. 6 ust. 1 lit. f
RODO) – „prawnie uzasadniony interes”; w przypadku przekazywania przez
użytkownika szczególnych kategorii danych (np. informacji o stanie zdrowia),
oświadcza on, że wyraża zgodę na ich wykorzystanie w celu właściwej obsługi
zgłoszenia i realizacji zapytania,
w tym prowadzenia komunikacji i udzielania odpowiedzi (podstawa prawna - art. 9 ust.
2 lit. a RODO) - "zgoda".
3. Administrator ma prawo do przetwarzania:
a) publicznie dostępnych danych osobowych (takich jak nazwa użytkownika, zdjęcie
profilowe, status aktywności na Facebooku lub w Messengerze), treści komentarzy i
innych informacji publicznie udostępnianych przez użytkownika korzystającego z
produktów i usług Facebooka,
b) danych osobowych, których dostarcza użytkownik odwiedzający Fanpage, w tym
gromadzenia informacji udostępnianych w profilu użytkownika oraz innych treści,
komentarzy, wiadomości i komunikatów (np. zdjęć, danych kontaktowych, miejsca
zamieszkania, informacji na temat zainteresowań lub przekonań światopoglądowych),
c) innych danych osobowych przekazanych przez użytkowników w treści wiadomości za
pośrednictwem Messengera lub innych usług Facebooka (w tym danych kontaktowych
i danych o stanie zdrowia) w celu udzielenia odpowiedzi na przesłane zapytanie lub
w celu realizacji prośby o kontakt.
4. Zakres przetwarzania danych osobowych, szczegółowe cele oraz prawa i obowiązki
użytkownika korzystającego z produktów i usług Facebooka wynikają wprost z regulaminu
Facebooka (dokument jest dostępny pod adresem: https://www.facebook.com/legal/terms)
oraz „Zasad dotyczących danych” (dokument jest dostępny pod adresem
https://www.facebook.com/policy) lub przepisów prawa oraz doprecyzowywane są w
wyniku działań podejmowanych przez użytkownika na portalu społecznościowym Facebook.
5. Administrator ma prawo do przetwarzania danych osobowych przez okres niezbędny do
realizacji wskazanych powyżej celów. W zależności od podstawy prawnej będzie to
odpowiednio:
a) czas do momentu wyrażenia sprzeciwu (lub usunięcia konta użytkownika Facebooka),
b) czas do momentu cofnięcia zgody (lub usunięcia konta użytkownika Facebooka).
Wycofanie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania danych w
okresie, gdy zgoda obowiązywała,
c) okres niezbędny do obsługi zapytania wysłanego przez użytkownika za pośrednictwem
Messengera lub innych usług Facebooka.
6. Katalog odbiorców danych osobowych przetwarzanych przez Administratora wynika przede
wszystkim z zakresu produktów i usług z jakich korzysta użytkownik Facebooka, ale również
ze zgody użytkownika lub z przepisów prawa. Z zachowaniem wszelkich gwarancji
bezpieczeństwa danych, Administrator może przekazać dane osobowe użytkownika
odwiedzającego Fanpage – oprócz osób upoważnionych przez Administratora danych –
innym podmiotom, w tym podmiotom przetwarzającym dane w imieniu Administratora np.
dostawcom usług technicznych i podmiotom świadczącym usługi doradcze (w tym
kancelariom prawnym) oraz kontrahentom realizującym usługi na rzecz Administratora na
podstawie zawartych umów.
7. Administrator nie będzie przekazywał danych osobowych użytkownika korzystającego
z produktów i usług Facebooka do państw spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego (do
krajów innych niż kraje Unii Europejskiej oraz Islandia, Norwegia i Liechtenstein).
8. Administrator może przetwarzać dane osobowe użytkowników korzystających z produktów
i usług Facebooka, którzy odwiedzają Fanpage, w celu analizy sposobu korzystania przez
użytkowników ze strony Administratora oraz powiązanych z nią treści (prowadzenia
statystyk) – w przypadku gdy korzystanie przez użytkowników z Fanpage’a i treści z nim
powiązanych wywołuje utworzenie zdarzenia do statystyk strony, z którym wiąże się
przetwarzanie danych osobowych (podstawa prawna - art. 6 ust. 1 lit. f RODO) - "prawnie
uzasadniony interes".
9. W przypadku danych osobowych przetwarzanych w celu prowadzenia statystyk dotyczących
podejmowanych przez użytkownika na Fanpage’u działań (w tym obserwowanie lub
zaprzestanie obserwowania strony, polecenie strony w poście lub komentarzu, polubienie
strony lub posta, anulowanie polubienia), Spółka oraz Facebook Ireland Limited (4 Grand
Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia) są wspólnymi administratorami
danych osobowych użytkowników. Rodzaje danych i zakres ich przetwarzania oraz zasady
ochrony prywatności i prawa użytkowników, zostały wskazane szczegółowo:
10. Odpowiedzialność za powiadomienie użytkowników korzystających z produktów i usług
Facebooka o przetwarzaniu danych na potrzeby statystyk strony oraz za umożliwienie im
egzekwowania swoich praw zgodnie z RODO ponosi Facebook (informacje o danych
wykorzystywanych do tworzenia statystyk strony zostały udostępnione na stronie Facebooka
pod adresem: https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data).
1. Niniejsza polityka prywatności i plików cookies ma charakter informacyjny i dotyczy w
szczególności Platformy internetowej funkcjonującej pod adresem www.tovares.pl
2. Administrator zastrzega możliwość wprowadzenia zmian w obowiązującej polityce
prywatności
w szczególności w przypadku:
1) rozwoju technologii,
2) zmian powszechnie obowiązujących przepisów prawa, w tym w zakresie ochrony
danych osobowych lub bezpieczeństwa informacji,.
3) rozwoju Serwisu.
3. O zmianach w treści polityki prywatności Administrator powiadomi użytkowników poprzez
zamieszczenie komunikatu na stronie Serwisu.